Nous souhaitons parfois que certains messages arrivant à des adresses locales soient réellement acheminés vers d'autres adresses. Par exemple, tous les méls destinés à MAILER_DAEMON devraient être dirigés vers l'utilisateur postmaster; ou alors, si un utilisateur possède deux comptes, peut-être ne veut-il lire que sur un seul des deux comptes.
Le fichier /etc/aliases permet de réaliser ces opérations. Ce fichier est devenu une institution. Cependant, vous pouvez constater qu'avec exim, la construction d'alias est aisée: vous pouvez spécifier une recherche directe (lookup) sur tout fichier associé au redirecteur system_aliases: pourvu que ce fichier possède un double-point comme délimiteur.
Un fichier par défaut de /etc/aliases pourrait
contenir des informations comme celles de l'encadré ci-dessous.Vous
devriez contrôler que le compte postmaster
existe sur votre système et vérifier que vous pouvez lire, envoyer
et recevoir des messages en tant qu'utilisateur postmaster.
# This is a combination of what I found in the Debian | |
# and RedHat distributions. | |
MAILER-DAEMON:
abuse: anonymous: backup: backup-reports: bin: daemon: decode: dns: dns-admin: dumper: fetchmail-daemon: games: gnats ingres: info: irc: list: listmaster: lp: mail: mailer-daemon: majordom: man: |
postmaster
postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster |
manager:
msql: news nobody: operator: postgres: proxy: root: sync: support: sys: system: toor: uucp: warnings: web-master: www-data: |
postmaster
postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster postmaster |
# some users want their mail redirected | |
arny: | mail@swartzneger.co.us |
larry:
|
lking@cnn.com
|
Notez bien qu'un alias dans le fichier /etc/aliases ne doit pas avoir de compte sur le système: larry et arny ne doivent pas figurer dans /etc/passwd.