Si un message arrive et qu'il est listé dans local_domains, exim tente une livraison locale. Ceci signifie qu'exim fonctionne avec une liste de redirecteurs jusqu'à ce qu'il en trouve un qui n'échoue pas. Le seul redirecteur listé dans notre configuration est localuser: avec local_delivery comme transport. Ici, le mécanisme est donc simple: les messages ayant des adresses de destination listées sous local_domain sont ajoutés à la boîte électronique de l'utilisateur.